Technical Marketing Operations Manager

About the Role

Hi, my name is Nick Guardino, Senior Director, Marketing at Customerio and I'm looking for a highly technical Marketing Operations Manager who's excited by APIs, webhooks, data flows, automation logic, and the integration work that makes a modern GTM stack actually function. This role is at the heart of how we connect tools, automate processes, and make data accessible across the organization.

You'll work closely with Growth, Marketing, RevOps, Sales, and Customer Success to operationalize campaigns, integrate tools, improve data quality, and automate repeatable processes. Whether you're building in Salesforce, n8n, or Zapier, writing a lightweight script, or designing a better webhook-based workflow, your work will directly power how we acquire, engage, and retain customers.

To thrive in this role, you'll need strong technical instincts, a builder's mindset, and a bias toward systems that are reliable, documented, and scalable. You'll be the go-to person who can look at a broken workflow, inspect the payload, find where the data is failing, and build a more reliable path forward. You do not need to be a full-time software engineer, but you should be comfortable working close to code, APIs, databases, and technical documentation. If you're energized by automation, data integrity, and helping high-growth teams move faster with better tools, we'd love to hear from you.

What We Value

Self-Motivation: Highly self-motivated with the ability to self-direct and drive solutions independently.

Team Orientation: A team-oriented mindset with the ability to work effectively with cross-functional peers.

Passion for the Craft: Passion for software, automation, integration, and continuous learning.

Prioritization: Ability to weigh competing priorities and identify the highest value projects.

What You'll Do

• Build and own GTM integrations: Design, implement, and troubleshoot integrations across our marketing and revenue stack using APIs, webhooks, native integrations, automation platforms, and lightweight scripts.
• Create reliable automation workflows: Build multi-step workflows in tools like Salesforce Flow, n8n, Zapier, and other GTM systems. Incorporate branching logic, payload transformations, retries, error handling, alerts, and documentation so automations can scale beyond one-off hacks.
• Debug data and workflow failures: Investigate broken syncs, missing fields, malformed payloads, API errors, rate limits, attribution gaps, and automation edge cases. You should be comfortable reading logs, testing endpoints, and tracing data across systems.
• Support GTM systems architecture: Help define how tools should connect, where data should live, how fields should map, and how teams should use systems consistently across marketing, sales, success, and RevOps.
• Improve data quality and accessibility: Build processes that improve data hygiene, enrichment, segmentation, attribution, reporting, and operational visibility across the GTM organization.
• Write lightweight operational scripts: Use Python, JavaScript, SQL, or similar tools to automate recurring tasks, process CSVs, call APIs, restructure data, and solve problems that are too custom for standard no-code tools.
• Collaborate with GTM teams: