Jobgether
Jobgether

Staff Content Designer

designfull-timeUS
SALARY
Not listed
WORK TYPE
remote
JOB TYPE
full-time
INDUSTRY
general
Apply for this position
✦ AutoApply Sick of applying? We apply to roles like this for you, up to 20 a month.
Learn more

About the role

Accountabilities

    • Establish and own the product content standard, including voice, terminology, language patterns, and guidance for recurring experiences such as prompts, errors, empty states, permissions, billing, and settings.
    • Embed content standards into the design system, reusable components, internal tools, and workflows so teams can consistently produce high-quality product experiences.
    • Review and improve product writing across the organization, providing practical feedback that strengthens the content judgment and capabilities of non-design partners and fellow writers.
    • Develop and lead the overall content strategy, influencing product direction from problem definition through execution rather than focusing solely on copy refinement at the end of the process.
    • Independently take content-led features from concept to launch, including feature onboarding, in-product education, and key value-proposition moments.
    • Act as the design owner for content-led experiences, using Figma or AI-powered/agentic tools to design, iterate, and drive work through implementation without relying on a dedicated product designer.
    • Collaborate across Marketing, Customer Experience, Product, Engineering, and other teams to ensure messaging remains consistent throughout the customer journey.
    • Requirements

      • Strong portfolio demonstrating product content design work, including at least two detailed examples that explain the problem, reasoning, alternatives considered, and outcomes after launch.
      • Experience working on complex products at meaningful scale, with an emphasis on strategic judgment and measurable impact rather than visual polish alone.
      • Demonstrated ability to take a content-led feature from problem definition through shipped experience independently, including designing in Figma or building with AI-powered/agentic tools.
      • Experience creating content standards, systems, frameworks, or guidelines that have been adopted and used effectively by other teams.
      • Ability to provide thoughtful, constructive feedback to stakeholders outside design and to collaborate with other writers as a peer.
      • Strong product thinking and the ability to determine what a product should communicate, when it should communicate it, and how much information users need.
      • Excellent written and verbal English communication skills, with the ability to collaborate effectively with colleagues, stakeholders, and customers.
      • Startup or small-team experience is a plus, particularly in environments that require high ownership and rapid execution.
      • Experience designing content for AI tools or conversational interfaces is highly valued.
      • Experience spanning product, marketing, support, or knowledge content, as well as consumer-facing products, is a plus.
      • A college degree is not required; demonstrated expertise, judgment, and relevant experience are valued more highly.
      • Benefits

        • Opportunity to become the first content designer and establish the content design discipline, standards, and systems from the ground up.
        • High degree of ownership and autonomy, with direct influence over product direction and user experience.
        • Fully remote-friendly environment with the flexibility to work from locations outside the United States.
        • Opportunity to work on an AI-powered product at the forefront of software development and digital creation.
        • Fast-moving, globally distributed, and highly collaborative team environment.
        • Significant exposure to product strategy, design systems, AI tools, and cross-functional product development.
        • Opportunity to shape experiences used by a broad and growing developer and creator audience.
        • Inclusive approach to hiring that does not require candidates to meet every listed qualification.
✦ Sick of applying to 40 jobs a month?
I rewrite your resume for ATS by hand first. Once you sign off on it, AutoApply applies to up to 20 roles like this a month, cover letter in your own voice each time. From $14.99/mo, cancel anytime.
Get AutoApply
Apply now
Staff Content Designer at Jobgether — Remote