Sr. Automations Engineer (Latin America)

Your Mission

As an AI Automations Engineer at Engine, you'll design and build intelligent automation solutions that streamline operations across the organization. Partnering with Client Operations, Finance, People, and other G&A teams, you'll leverage AI, workflow automation, and integration tools to eliminate manual work and drive efficiency at scale. Here's what you'll take charge of:

• Build Automation Solutions: Design, develop, and deploy automation workflows that reduce manual effort and improve accuracy across back-office functions.
• Leverage AI & Emerging Tech: Apply artificial intelligence, machine learning, and modern automation tools to solve complex operational challenges and unlock new efficiencies.
• Partner Across Departments: Collaborate with Client Operations, Finance, People, and other G&A teams to identify automation opportunities, gather requirements, and deliver solutions that meet business needs.
• Integrate Systems: Build and maintain integrations between platforms (Salesforce, JIRA, HRIS, ERP, etc.) to enable seamless data flow and process automation.
• Ensure Quality & Reliability: Develop robust, well-documented solutions with proper error handling, monitoring, and testing to ensure long-term stability.
• Drive Continuous Improvement: Monitor automation performance, identify optimization opportunities, and iterate on solutions based on user feedback and data.

What You'll Bring to Engine

• Experience: 3+ years of experience in automation engineering, process automation, or a related technical role. Experience in a SaaS or high-growth environment is a plus.
• Technical Skills: Proficiency with automation platforms (Workato, Zapier, Make, or similar), scripting languages (Python, JavaScript), and API integrations. Experience with AI/ML tools and LLM-based automation is highly valued. Strong grasp of Salesforce data model, APIs, and integration patterns; ability to configure actions, connect data sources, and troubleshoot agent workflows.
• Systems Knowledge: Familiarity with Salesforce, JIRA, and common business systems (HRIS, ERP, finance tools) is a plus.
• Problem-Solving: Strong analytical mindset with the ability to break down complex processes and design scalable, elegant solutions.