Jobgether
Jobgether

Legal / compliance Evaluator

legalfull-timeIndia
SALARY
Not listed
WORK TYPE
remote
JOB TYPE
full-time
INDUSTRY
general
Apply for this position
✦ AutoApply Sick of applying? We apply to roles like this for you, up to 20 a month.
Learn more

About the role

Accountabilities:

    • Evaluate AI-generated legal and compliance work products, including documents, spreadsheets, presentations, and other professional artifacts, against defined quality standards and evaluation rubrics.
    • Apply deep subject-matter expertise to assess the accuracy, rigor, completeness, relevance, and overall quality of generated outputs.
    • Identify factual, legal, compliance, aesthetic, formatting, and presentation-related errors or weaknesses.
    • Review outputs critically and consistently, distinguishing substantive issues from minor imperfections.
    • Provide clear, structured, and actionable written feedback explaining identified issues and areas for improvement.
    • Apply domain-specific judgment and professional experience to ensure evaluations accurately reflect real-world legal and compliance expectations.
    • Work independently on assigned projects while maintaining a high level of consistency, attention to detail, and quality across evaluations.
    • Adapt to different evaluation frameworks, project requirements, and quality rubrics as assignments evolve.
    • Requirements:

      • 5+ years of relevant professional experience in legal, compliance, regulatory, or closely related fields.
      • Native or professional fluency in English, with excellent written communication skills.
      • Strong professional judgment and the ability to critically evaluate complex information and identify inaccuracies or gaps.
      • Excellent attention to detail, with the ability to assess both substantive quality and presentation.
      • Highly proficient in Microsoft Office and Google Workspace, particularly PowerPoint and Google Slides.
      • Ability to provide structured, concise, and well-reasoned written feedback.
      • Strong analytical and critical-thinking skills, with the ability to apply professional expertise consistently against defined criteria.
      • Ability to work independently, manage assigned tasks effectively, and maintain high evaluation standards in a remote environment.
      • An advanced degree, such as a Master’s or higher from a reputable institution, is preferred.
      • A background involving legal analysis, regulatory compliance, risk assessment, governance, contracts, policy, or related professional work is advantageous.
      • Benefits:

        • Fully remote engagement that can be completed from India.
        • Flexible working schedule, allowing you to complete projects according to your own availability.
        • Hourly independent-contractor engagement, providing flexibility across project assignments.
        • Weekly payments through Stripe or Wise based on services rendered.
        • Opportunity to apply your professional legal or compliance expertise to AI evaluation and development projects.
        • Exposure to emerging AI technologies and opportunities to contribute to the improvement of AI-generated professional work.
        • Projects may be extended, shortened, or concluded early depending on project needs and performance.
        • Work is designed not to require access to confidential or proprietary information from your current or previous employers, clients, or institutions.
        • Opportunity to collaborate indirectly with leading AI research and technology teams through expert-driven evaluation work.
        • Referral opportunity: eligible participants may earn up to $480 per successful referral, subject to applicable restrictions.
        • Please note that H1-B and STEM OPT candidates cannot be supported for this engagement.
✦ Sick of applying to 40 jobs a month?
I rewrite your resume for ATS by hand first. Once you sign off on it, AutoApply applies to up to 20 roles like this a month, cover letter in your own voice each time. From $14.99/mo, cancel anytime.
Get AutoApply
Apply now
Legal / compliance Evaluator at Jobgether — Remote